assigned to примеры

• They were later assigned to building irrigation works.
  Позднее их стали направлять на строительство оросительных сооружений.
• A Coordinator was assigned to the technical committee.
  В составе технического комитета была предусмотрена должность координатора.
• The case was assigned to Trial Chamber I.
  Дело было передано на рассмотрение Судебной камере I.
• She was assigned to fly the Mirage 2000-5.
  Участвовал в разработке и испытаниях истребителя Mirage 2000-5.
• This claim is assigned to the “F3” Panel.
  Эта претензия передана Группе по претензиям категории "F3".
• Several were also assigned to the Manhattan Project.
  Многие из них принимали участие в Манхэттенском проекте.
• The case is assigned to Trial Chamber I.
  Дело было передано на рассмотрение Судебной камере I.
• The case is assigned to Trial Chamber I.
  Разбирательство по делу было поручено Судебной камере I.
• The case was assigned to Trial Chamber I.
  Дело было передано на рассмотрение Судебной камеры I.
• The other two officers were assigned to other duties.
  На других двух сотрудников были возложены иные обязанности.
• Ten staff members are assigned to oversee public procurement.
  Десять сотрудников агентства осуществляют надзор за государственными закупками.
• These cars are assigned to Amtrak's Oakland division.
  Эти земли вошли в состав Амударьинского отдела Туркестанского края.
• Bases and acids should be assigned to which class?
  К какому классу должны относиться основания и кислоты?
• Usually, this title was assigned to the Foreign Ministers.
  Чаще всего этот чин присваивался министрам иностранных дел.
• Not all objects have a Value assigned to them.
  Не все объекты имеют Значение, возложенные на них.
• These tasks had been temporarily assigned to military observers.
  Выполнение этих задач было временно поручено военным наблюдателям.
• These were evenly assigned to the two hubs.
  Эти должности были поровну распределены между данными местами службы.
• It was assigned to Mylodontidae by Carroll in 1988.
  Отнесён к токсодоновым по Carroll в 1988 году.
• The case was assigned to Trial Chamber I.
  Дело было передано в Судебную камеру I.
• He will be assigned to that same parish.
  Он будет служит в этом же приходе.